Nên mua sách gì để tự học HSK? Giáo trình Hán ngữ, Boya, HSK Standard Course so sánh

Cập nhật 8/9/2026

Bạn chỉ cần một bộ giáo trình chính và một bộ đề luyện thi. Mua nhiều sách là cách nhanh nhất để không học quyển nào.

1. Giáo trình Hán ngữ 6 quyển (phiên bản mới)

• Cấp độ: quyển 1–2 ≈ HSK 1–2, quyển 3–4 ≈ HSK 3, quyển 5–6 ≈ HSK 4.
• Ưu: phổ biến nhất Việt Nam, dễ tìm giáo viên/khóa học đi kèm, có bản dịch tiếng Việt, ngữ pháp giải thích kỹ.
• Nhược: bài khóa hơi cũ, không bám sát danh mục từ vựng HSK; cần bổ sung từ vựng bằng danh sách HSK.
• Giá: khoảng 90.000–130.000đ/quyển.
• Phù hợp: người thích học có hệ thống, sẽ đi thi HSK 3–4.

2. HSK Standard Course (标准教程)

• Cấp độ: đúng 6 cấp HSK, mỗi cấp 1–2 quyển.
• Ưu: do chính đơn vị ra đề HSK biên soạn, từ vựng và dạng bài giống đề thi.
• Nhược: bản gốc tiếng Trung–Anh, giải thích ngữ pháp ngắn; người mới hoàn toàn học hơi khó nếu không có người hướng dẫn.
• Phù hợp: mục tiêu thi lấy chứng chỉ, đã có nền tảng HSK 1.

3. Boya Chinese (博雅汉语)

• Cấp độ: sơ cấp 1–2 ≈ HSK 1–3, trung cấp ≈ HSK 4–5.
• Ưu: bài khóa đời sống, hay được dùng ở các trường đại học Trung Quốc; ngữ pháp tốt.
• Nhược: nặng, tiến độ chậm; ít tài liệu tiếng Việt kèm theo.
• Phù hợp: du học sinh, người muốn học sâu hơn là thi.

Bộ đề luyện thi

Sau khi xong giáo trình cấp tương ứng, mua một bộ đề mô phỏng của cấp đó (thường 5–10 đề, có audio). Làm đúng thời gian thi, chấm điểm, sau đó tra mọi từ sai trên HSKViet và thêm vào thẻ “chưa nhớ”. Với HSK 4, bộ đề tốt hơn quyển sách thứ hai.

Có cần mua flashcard giấy?

Không bắt buộc. Flashcard giấy có lợi là không có thông báo điện thoại làm phiền. Nếu học trên máy, flashcard HSKViet đã có sẵn 1.200 thẻ HSK 1–4 với Hán Việt và ví dụ, tiến độ lưu trên trình duyệt.

Kết luận

Các liên kết mua sách trong bài và trên site là liên kết tiếp thị; giá không đổi với bạn.