Học từ vựng HSK bằng tiếng Việt, dễ nhớ nhờ âm Hán Việt
Mỗi từ có pinyin, nghĩa, âm Hán Việt từng chữ, 2 câu ví dụ và nút phát âm. Miễn phí, không cần tài khoản.
Chọn cấp độ HSK
Xem lộ trình học →150 từ mới · 1–2 tháng
Chào hỏi, giới thiệu bản thân, câu đơn giản.
Đầy đủ
150 từ mới · 2–3 tháng
Giao tiếp cơ bản hằng ngày: mua sắm, hỏi đường, thời gian.
Đầy đủ
300 từ mới · 3–4 tháng
Nói về công việc, học tập, sở thích; đọc đoạn văn ngắn.
Đầy đủ
600 từ mới · 4–6 tháng
Thảo luận chủ đề rộng, đọc báo đơn giản. Đủ để du học/đi làm.
Đầy đủ
1300 từ mới · 6–9 tháng
Đọc báo, xem phim, thuyết trình. Yêu cầu học bổng phổ biến.
Đầy đủ
2500 từ mới · 9–12 tháng
Hiểu gần như mọi nội dung, diễn đạt trôi chảy.
Đầy đủ
Chuyên đề riêng cho người Việt
⚠️ Bẫy Hán Việt
博士 đọc là "bác sĩ" nhưng nghĩa là tiến sĩ. 便宜 là "tiện nghi" nhưng nghĩa là rẻ. Những từ mà âm Hán Việt dẫn bạn đi sai đường.
🔍 Phân biệt từ đồng nghĩa
快乐, 愉快, 开心 đều là "vui vẻ" — nhưng dùng khác nhau. Giải thích ngữ cảnh, sắc thái và cách kết hợp cho từng từ.
🆕 HSK 3.0 & bảng quy đổi
Chuẩn 9 cấp áp dụng từ 01/07/2026. Tra xem vốn từ bạn đã học tương đương cấp mấy, tính trên dữ liệu thật chứ không ước lượng.
✍️ Tra chữ Hán & tập viết
2.632 chữ với âm Hán Việt, bộ thủ, số nét và hoạt hình thứ tự viết. Xem luôn các từ chứa chữ đó.
📄 Tải PDF & thẻ Anki
Danh sách từ vựng in được cho khổ A4, và bộ thẻ Anki nhập một lần là học được ngay. Miễn phí.
🗺️ Lộ trình học từ 0
Mỗi cấp cần bao lâu, học gì trước, cấu trúc đề thi và cách đăng ký.
Học theo chủ đề
Tất cả chủ đề →👋 Chào hỏi & giao tiếp
Các từ dùng khi chào hỏi, giới thiệu, cảm ơn, xin lỗi và trò chuyện hằng ngày.
👨👩👧 Gia đình & con người
Thành viên gia đình, nghề nghiệp, quan hệ xã hội, cách gọi người.
🕐 Số đếm & thời gian
Số, ngày tháng, giờ giấc, thứ tự, tần suất.
🍜 Ăn uống
Món ăn, đồ uống, nhà hàng, vị, cách nấu.
🛍️ Mua sắm & tiền bạc
Mua bán, giá cả, tiền, cửa hàng, thanh toán.
🚌 Đi lại & địa điểm
Phương tiện, phương hướng, địa điểm, du lịch, hỏi đường.
📚 Học tập & trường học
Trường lớp, môn học, thi cử, dụng cụ học tập.
💼 Công việc & kinh doanh
Văn phòng, công ty, nghề nghiệp, hợp đồng, thương mại.
Tài liệu & kinh nghiệm
Xem tất cả →Đã học HSK 4 cũ, giờ thi cấp mấy theo HSK 3.0? Tra cứu theo từng cấp
Đối chiếu từng từ trong 5.000 từ HSK cũ với đại cương HSK 3.0: HSK 1-4 cũ gần như giữ nguyên cấp, HSK 5 cũ chia ba, HSK 6 cũ có hơn 60% số từ nhảy lên bậc cao 7-9.
HSK 3.0 thi gì? Cấu trúc đề, số từ và khác biệt so với HSK cũ (cập nhật 9/2026)
HSK 3.0 áp dụng toàn cầu từ 01/07/2026: 3 bậc 9 cấp, ~11.000 từ, thêm phần thi nói và viết chữ. Cấu trúc đề từng cấp, số từ yêu cầu, và những gì thay đổi so với chuẩn 6 cấp cũ.
7 app học tiếng Trung tốt nhất 2026 cho người Việt (đã dùng thử từng app)
So sánh HelloChinese, Duolingo, Pleco, Anki, SuperChinese, Du Chinese và HSK Online: app nào cho người mới, app nào để luyện thi HSK 4–5, app nào miễn phí thật.
Vì sao học từ vựng HSK qua âm Hán Việt lại nhanh hơn?
Khoảng 60–70% từ vựng tiếng Trung hiện đại có âm Hán Việt tương ứng mà người Việt đã "thuộc sẵn": 学生 là học sinh, 电脑 là điện não (máy tính), 图书馆 là đồ thư quán (thư viện). Khi biết âm Hán Việt của từng chữ, bạn không học vẹt mà ghép nghĩa, nhớ lâu hơn và đoán được từ mới. HSKViet hiển thị âm Hán Việt cho mọi từ, đúng theo từng chữ.
Dùng HSKViet thế nào cho hiệu quả?
- Chọn cấp độ đang học, đọc lướt danh sách 20–30 từ/ngày, bấm 🔊 để nghe.
- Mở Flashcard, đánh dấu "Đã nhớ" / "Chưa nhớ"; tiến độ lưu trên máy bạn.
- Cuối tuần làm trắc nghiệm 20 câu để kiểm tra.
- Học theo chủ đề trước kỳ thi nói.