怨
yuàn
Âm Hán Việt: oán
bộ 心 9 nét xuất hiện từ HSK 6 3 từ

Chữ 怨 nghĩa là gì?

Chữ 怨 đọc là yuàn, âm Hán Việt là "oán". Chữ này thuộc bộ 心 (thêm 5 nét), tổng cộng 9 nét. Nghĩa tham khảo: hatred, enmity, resentment.

Trong danh sách từ vựng HSK, chữ này xuất hiện trong 3 từ. Nhớ được nghĩa gốc của chữ giúp bạn đoán nghĩa của tất cả các từ đó thay vì học thuộc từng từ một.

Chữ 怨 được ghép từ đâu?

怨 = 夗 + 心 tâm

Đây là chữ hình thanh. Các bộ phận xếp theo kiểu trên – dưới. Phần 心 gợi nghĩa, phần 夗 gợi âm đọc.

Nhận ra các bộ phận quen thuộc giúp bạn nhớ chữ nhanh hơn nhiều so với học thuộc từng nét.

Các từ HSK chứa chữ 怨

抱怨 bào yuàn HSK 6HSK 5 than phiền; ca thán; oán trách 埋怨 mán yuàn HSK 6HSK 7–9 trách móc; oán trách; càu nhàu 恩怨 ēn yuàn HSK 6HSK 7–9 ân oán; ơn nghĩa và thù hận; mối oán hận

Chữ khác cùng bộ 心

心 tâm意 ý情 tình感 cảm想 tưởng思 tứ性 tính快 khoái急 cấp总 tổng必 tất态 thái