深
shēn
Âm Hán Việt: thâm
bộ 水 11 nét xuất hiện từ HSK 4 8 từ

Chữ 深 nghĩa là gì?

Chữ 深 đọc là shēn, âm Hán Việt là "thâm". Chữ này thuộc bộ 水 (thêm 8 nét), tổng cộng 11 nét. Nghĩa tham khảo: deep; depth; far; very, extreme.

Trong danh sách từ vựng HSK, chữ này xuất hiện trong 8 từ. Nhớ được nghĩa gốc của chữ giúp bạn đoán nghĩa của tất cả các từ đó thay vì học thuộc từng từ một.

Chữ 深 được ghép từ đâu?

深 = 氵 + 罙

Đây là chữ hội ý. Các bộ phận xếp theo kiểu trái – phải. Nghĩa của chữ hình thành từ việc ghép ý nghĩa các bộ phận lại với nhau.

Nhận ra các bộ phận quen thuộc giúp bạn nhớ chữ nhanh hơn nhiều so với học thuộc từng nét.

Các từ HSK chứa chữ 深

深 shēn HSK 4HSK 4 sâu; đậm (màu); sâu sắc 深刻 shēn kè HSK 5HSK 5 sâu sắc 资深 zī shēn HSK 6HSK 7–9 kỳ cựu; lâu năm; giàu kinh nghiệm 深沉 shēn chén HSK 6HSK 7–9 trầm; sâu lắng; thâm trầm kín đáo 深奥 shēn ào HSK 6HSK 7–9 thâm thúy; sâu xa; cao siêu khó hiểu 根深蒂固 gēn shēn dì gù HSK 6HSK 7–9 ăn sâu bám rễ; cắm rễ rất sâu, khó thay đổi 博大精深 bó dà jīng shēn HSK 6HSK 7–9 rộng lớn tinh thâm; uyên bác sâu rộng 深情厚谊 shēn qíng hòu yì HSK 6HSK 7–9 tình sâu nghĩa nặng; tình cảm sâu đậm

Chữ khác cùng bộ 水

流 lưu水 thủy法 pháp清 thanh消 tiêu演 diễn求 cầu活 hoạt油 du没 một游 du满 mãn