怎么办
zěn me bàn
Hán Việt: chẩm ma biện

怎么办 (zěn me bàn) nghĩa là: làm sao đây; phải làm thế nào

Ý nghĩa của 怎么办

怎么办 (zěn me bàn) là cụm từ trong tiếng Trung, nghĩa là làm sao đây; phải làm thế nào. Từ này thuộc HSK 3 theo chuẩn HSK 3.0 đang áp dụng từ 01/07/2026. Bảng từ vựng 6 cấp cũ không có từ này, nên nhiều tài liệu đang lưu hành còn thiếu.

💡 Mẹo dùng: Dùng khi gặp khó khăn, thường đứng cuối câu.

Âm Hán Việt từng chữ

Ghép âm Hán Việt "chẩm ma biện" giúp bạn liên tưởng nghĩa "làm sao đây" và nhớ chữ lâu hơn. Bấm vào từng chữ để xem bộ thủ, số nét và thứ tự viết.

Thứ tự viết

Câu ví dụ với 怎么办

钱包丢了怎么办?
Qiánbāo diūle zěnme bàn?
Ví bị mất rồi thì làm sao đây?
我不知道该怎么办。
Wǒ bù zhīdào gāi zěnme bàn.
Tôi không biết nên làm thế nào.

Từ liên quan