顺便 nghĩa là gì?

顺便 (shùn biàn) nghĩa là tiện thể; nhân tiện; sẵn tiện. Đây là phó từ thuộc từ vựng HSK 4.

Âm Hán Việt của 顺便 là gì?

Âm Hán Việt của 顺便 là "thuận tiện".

顺便

shùn biàn

Hán Việt: thuận tiện

顺便 (shùn biàn) nghĩa là: tiện thể; nhân tiện; sẵn tiện

HSK 4 (2.0) HSK 4 (3.0) phó từ 🔗 Từ chức năng

Ý nghĩa của 顺便

顺便 (shùn biàn) là phó từ trong tiếng Trung, nghĩa là tiện thể; nhân tiện; sẵn tiện. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 4 theo chuẩn cũ (HSK 2.0), và thuộc HSK 4 theo chuẩn mới HSK 3.0 đang áp dụng từ 01/07/2026. Nghĩa tiếng Anh tham khảo: conveniently; in passing; without much extra effort.

💡 Mẹo dùng: 顺便问一下 = nhân tiện hỏi; đứng trước động từ.

Âm Hán Việt từng chữ

Ghép âm Hán Việt "thuận tiện" giúp bạn liên tưởng nghĩa "tiện thể" và nhớ chữ lâu hơn. Bấm vào từng chữ để xem bộ thủ, số nét và thứ tự viết.

Thứ tự viết

Câu ví dụ với 顺便

你去超市时顺便买点水果。

Nǐ qù chāoshì shí shùnbiàn mǎi diǎn shuǐguǒ.

Lúc đi siêu thị bạn tiện thể mua ít hoa quả nhé.

顺便问一下，你几点下班？

Shùnbiàn wèn yíxià, nǐ jǐ diǎn xiàbān?

Nhân tiện hỏi một chút, mấy giờ bạn tan làm?

顺便 (shùn biàn) nghĩa là: tiện thể; nhân tiện; sẵn tiện

Ý nghĩa của 顺便

Âm Hán Việt từng chữ

Thứ tự viết

Câu ví dụ với 顺便

Từ liên quan