混淆
Hán Việt: hỗn hào
混淆 (hùn xiáo) nghĩa là: lẫn lộn; nhầm lẫn; đánh tráo
Ý nghĩa của 混淆
混淆 (hùn xiáo) là động từ trong tiếng Trung, nghĩa là lẫn lộn; nhầm lẫn; đánh tráo. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 6 theo chuẩn cũ (HSK 2.0), và thuộc HSK 7–9 theo chuẩn mới HSK 3.0 đang áp dụng từ 01/07/2026. Nghĩa tiếng Anh tham khảo: to obscure; to confuse; to mix up.
💡 Mẹo dùng: Cụm cố định: 混淆是非、混淆视听.
Âm Hán Việt từng chữ
Ghép âm Hán Việt "hỗn hào" giúp bạn liên tưởng nghĩa "lẫn lộn" và nhớ chữ lâu hơn. Bấm vào từng chữ để xem bộ thủ, số nét và thứ tự viết.
Thứ tự viết
Câu ví dụ với 混淆
这两个概念很容易混淆。
Zhè liǎng gè gàiniàn hěn róngyì hùnxiáo.
Hai khái niệm này rất dễ bị lẫn lộn.
他故意混淆是非。
Tā gùyì hùnxiáo shìfēi.
Anh ta cố ý đánh lộn phải trái.