新年快乐
Hán Việt: tân niên khoái lạc
新年快乐 (xīn nián kuài lè) nghĩa là: chúc mừng năm mới
Ý nghĩa của 新年快乐
新年快乐 (xīn nián kuài lè) là cụm từ trong tiếng Trung, nghĩa là chúc mừng năm mới. Từ này thuộc HSK 1 theo chuẩn HSK 3.0 đang áp dụng từ 01/07/2026. Bảng từ vựng 6 cấp cũ không có từ này, nên nhiều tài liệu đang lưu hành còn thiếu.
💡 Mẹo dùng: Dùng cho cả Tết dương lịch và Tết Nguyên đán; dịp Tết còn hay chúc thêm 恭喜发财.
Âm Hán Việt từng chữ
Ghép âm Hán Việt "tân niên khoái lạc" giúp bạn liên tưởng nghĩa "chúc mừng năm mới" và nhớ chữ lâu hơn. Bấm vào từng chữ để xem bộ thủ, số nét và thứ tự viết.
Câu ví dụ với 新年快乐
新年快乐！祝你万事如意。
Xīnnián kuàilè! Zhù nǐ wànshì rúyì.
Chúc mừng năm mới! Chúc bạn vạn sự như ý.
春节到了，新年快乐！
Chūnjié dào le, xīnnián kuàilè!
Tết đến rồi, chúc mừng năm mới!