捎
Hán Việt: sao
捎 (shāo) nghĩa là: mang giúp; gửi kèm; nhắn gửi
Ý nghĩa của 捎
捎 (shāo) là động từ trong tiếng Trung, nghĩa là mang giúp; gửi kèm; nhắn gửi. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 6 theo chuẩn cũ (HSK 2.0), và thuộc HSK 7–9 theo chuẩn mới HSK 3.0 đang áp dụng từ 01/07/2026. Nghĩa tiếng Anh tham khảo: to bring sth to sb; to deliver.
💡 Mẹo dùng: Chỉ việc tiện đường mang hộ: 捎话, 捎东西, 捎信.
Âm Hán Việt từng chữ
Ghép âm Hán Việt "sao" giúp bạn liên tưởng nghĩa "mang giúp" và nhớ chữ lâu hơn. Bấm vào từng chữ để xem bộ thủ, số nét và thứ tự viết.
Thứ tự viết
Câu ví dụ với 捎
请你给我捎一封信。
Qǐng nǐ gěi wǒ shāo yī fēng xìn.
Bạn hãy gửi giúp tôi một lá thư.
回来的时候捎点水果吧。
Huílái de shíhou shāo diǎn shuǐguǒ ba.
Lúc về thì mang giúp ít hoa quả nhé.