庸俗
Hán Việt: dung tục
庸俗 (yōng sú) nghĩa là: dung tục; tầm thường; thô tục
Ý nghĩa của 庸俗
庸俗 (yōng sú) là tính từ trong tiếng Trung, nghĩa là dung tục; tầm thường; thô tục. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 6 theo chuẩn cũ (HSK 2.0), và thuộc HSK 7–9 theo chuẩn mới HSK 3.0 đang áp dụng từ 01/07/2026. Nghĩa tiếng Anh tham khảo: filthy; vulgar; debased.
💡 Mẹo dùng: Trái nghĩa với 高雅; luôn mang sắc thái chê bai.
Âm Hán Việt từng chữ
Ghép âm Hán Việt "dung tục" giúp bạn liên tưởng nghĩa "dung tục" và nhớ chữ lâu hơn. Bấm vào từng chữ để xem bộ thủ, số nét và thứ tự viết.
Thứ tự viết
Câu ví dụ với 庸俗
这个笑话有点庸俗。
Zhège xiàohuà yǒudiǎn yōngsú.
Câu chuyện cười này hơi dung tục.
他讨厌庸俗的生活方式。
Tā tǎoyàn yōngsú de shēnghuó fāngshì.
Anh ấy ghét lối sống tầm thường.