难道
Hán Việt: nan đạo
难道 (nán dào) nghĩa là: chẳng lẽ; lẽ nào
Ý nghĩa của 难道
难道 (nán dào) là phó từ trong tiếng Trung, nghĩa là chẳng lẽ; lẽ nào. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 4 theo chuẩn cũ (HSK 2.0), và thuộc HSK 4 theo chuẩn mới HSK 3.0 đang áp dụng từ 01/07/2026. Nghĩa tiếng Anh tham khảo: don't tell me ...; could it be that...?.
💡 Mẹo dùng: Câu hỏi tu từ, thường kết hợp với 吗 hoặc 不成 ở cuối câu.
Âm Hán Việt từng chữ
Ghép âm Hán Việt "nan đạo" giúp bạn liên tưởng nghĩa "chẳng lẽ" và nhớ chữ lâu hơn. Bấm vào từng chữ để xem bộ thủ, số nét và thứ tự viết.
Thứ tự viết
Câu ví dụ với 难道
难道你不知道吗？
Nándào nǐ bù zhīdào ma?
Chẳng lẽ bạn không biết sao?
难道他真的不来了？
Nándào tā zhēn de bù lái le?
Lẽ nào anh ấy thật sự không đến nữa?