咨询
Hán Việt: tư tuân
咨询 (zī xún) nghĩa là: tư vấn; hỏi ý kiến; tham vấn
Ý nghĩa của 咨询
咨询 (zī xún) là động từ trong tiếng Trung, nghĩa là tư vấn; hỏi ý kiến; tham vấn. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 5 theo chuẩn cũ (HSK 2.0), và thuộc HSK 5 theo chuẩn mới HSK 3.0 đang áp dụng từ 01/07/2026. Nghĩa tiếng Anh tham khảo: to consult; to seek advice; consultation.
💡 Mẹo dùng: Là hỏi ý kiến chuyên môn, trang trọng hơn 问.
Âm Hán Việt từng chữ
Ghép âm Hán Việt "tư tuân" giúp bạn liên tưởng nghĩa "tư vấn" và nhớ chữ lâu hơn. Bấm vào từng chữ để xem bộ thủ, số nét và thứ tự viết.
Thứ tự viết
Câu ví dụ với 咨询
我想咨询一下签证问题。
Wǒ xiǎng zīxún yíxià qiānzhèng wèntí.
Tôi muốn hỏi tư vấn một chút về vấn đề thị thực.
楼下有咨询服务台。
Lóuxià yǒu zīxún fúwùtái.
Tầng dưới có quầy tư vấn.