根据
Hán Việt: căn cứ
根据 (gēn jù) nghĩa là: căn cứ vào; theo; dựa vào
Ý nghĩa của 根据
根据 (gēn jù) là giới từ trong tiếng Trung, nghĩa là căn cứ vào; theo; dựa vào. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 3 theo chuẩn cũ (HSK 2.0), và thuộc HSK 3 theo chuẩn mới HSK 3.0 đang áp dụng từ 01/07/2026. Nghĩa tiếng Anh tham khảo: according to; based on; basis.
💡 Mẹo dùng: 根据 + danh từ. Cũng là danh từ: 有根据 = có căn cứ.
Lượng từ đi kèm: 个 gè
Đếm là 一个根据, không phải 一根据. Tiếng Trung bắt buộc có lượng từ giữa số và danh từ.
Âm Hán Việt từng chữ
Ghép âm Hán Việt "căn cứ" giúp bạn liên tưởng nghĩa "căn cứ vào" và nhớ chữ lâu hơn. Bấm vào từng chữ để xem bộ thủ, số nét và thứ tự viết.
Thứ tự viết
Câu ví dụ với 根据
根据天气预报，明天会下雨。
Gēnjù tiānqì yùbào, míngtiān huì xià yǔ.
Theo dự báo thời tiết, ngày mai sẽ mưa.
请根据课文回答问题。
Qǐng gēnjù kèwén huídá wèntí.
Hãy dựa vào bài khóa để trả lời câu hỏi.