众所周知
Hán Việt: chúng sở chu tri
众所周知 (zhòng suǒ zhōu zhī) nghĩa là: ai cũng biết, mọi người đều rõ
Ý nghĩa của 众所周知
众所周知 (zhòng suǒ zhōu zhī) là cụm từ trong tiếng Trung, nghĩa là ai cũng biết, mọi người đều rõ. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 6 theo chuẩn cũ (HSK 2.0), và thuộc HSK 6 theo chuẩn mới HSK 3.0 đang áp dụng từ 01/07/2026. Nghĩa tiếng Anh tham khảo: see 眾所周知|众所周知[zhòng suǒ zhōu zhī].
💡 Mẹo dùng: Thành ngữ, thường đứng đầu câu làm phần dẫn dắt, có dấu phẩy theo sau.
Âm Hán Việt từng chữ
Ghép âm Hán Việt "chúng sở chu tri" giúp bạn liên tưởng nghĩa "ai cũng biết, mọi người đều rõ" và nhớ chữ lâu hơn. Bấm vào từng chữ để xem bộ thủ, số nét và thứ tự viết.
Câu ví dụ với 众所周知
众所周知，吸烟有害健康。
Zhòngsuǒzhōuzhī, xīyān yǒuhài jiànkāng.
Ai cũng biết hút thuốc có hại cho sức khỏe.
众所周知，他是位好老师。
Zhòngsuǒzhōuzhī, tā shì wèi hǎo lǎoshī.
Ai cũng biết ông ấy là một người thầy giỏi.