足以
Hán Việt: túc dĩ
足以 (zú yǐ) nghĩa là: đủ để; đủ sức; đủ khiến cho
Ý nghĩa của 足以
足以 (zú yǐ) là phó từ trong tiếng Trung, nghĩa là đủ để; đủ sức; đủ khiến cho. Từ này nằm trong danh sách từ vựng HSK 6 theo chuẩn cũ (HSK 2.0), và thuộc HSK 6 theo chuẩn mới HSK 3.0 đang áp dụng từ 01/07/2026. Nghĩa tiếng Anh tham khảo: sufficient to...; so much so that; so that.
💡 Mẹo dùng: 足以 luôn đi với động từ, không đi với danh từ; phủ định là 不足以.
Âm Hán Việt từng chữ
Ghép âm Hán Việt "túc dĩ" giúp bạn liên tưởng nghĩa "đủ để" và nhớ chữ lâu hơn. Bấm vào từng chữ để xem bộ thủ, số nét và thứ tự viết.
Thứ tự viết
Câu ví dụ với 足以
这些证据足以说明问题。
Zhèxiē zhèngjù zúyǐ shuōmíng wèntí.
Những chứng cứ này đủ để nói lên vấn đề.
他的努力足以让人感动。
Tā de nǔlì zúyǐ ràng rén gǎndòng.
Nỗ lực của anh ấy đủ khiến người ta cảm động.